时节正值盛夏。
从冷气充足的巴士车厢迈步而出，刺眼的阳光与滚滚热浪令人不由得眯起了双眼。
当缓缓睁开眼时，映入帘幕的是满目蔚蓝。
被烈日映照得波光粼粼的水面，与天空中浮现的朵朵白云交相辉映；
拂过肌肤的微风中，带着一抹淡淡的潮汐咸香。
“这就是……接下来要生活的城镇吗……”
——以父母前往海外工作为契机，你离开了繁华的都市，回到了位于“流水町”的父方老家，开始了与祖父一同生活的新日子。
在那里迎接你的，是淳朴温暖的小镇居民，以及两位性格迥异的少女。
这个夏天，在这座小镇里，不想来体验一场……美妙的暑假物语吗？
季節は夏。
冷房の効いていたバスの車内から外に出ると、まぶしい日差しと暑さに思わず目を細める。
ゆっくり目を開けると、そこにあったのは一面の青。
太陽によってきらきら輝く水面と、空に浮かぶ雲が、白い彩りを添えており、
肌を撫でる風が、ほのかに潮の香りを運んできた。「これが、これから暮らす町……」
――親の海外転勤をきっかけに都会から離れ、父方の実家がある流水町で、
祖父と一緒に暮らすことになったあなた。歓迎してくれたのは、温かい町の人々、そして二人の女の子でした。
この夏、この町で、素敵な夏休み……過ごしてみませんか?
