鲜花绽放、色彩斑斓的美丽小镇。
修与莲一同造访此地，遇见了在咖啡店打工的春与她的伙伴们。
某日，修在咖啡店二楼寄宿打工时，
深夜看见晴独自出门，便尾随而去。
他追到小镇之外的一座花海环绕的山丘中央，
在月光下那棵淡淡发光的大树下，
目睹了春怀抱着一个小女孩，在花瓣飞舞中，化为花朵的瞬间。
被修发现后，春在万花丛中微笑，目光却带着淡淡的寂寥——
「正是这样一个世界，才让我得以苟延残喘地生存至今。
但是，我仍想活下去。哪怕要以他人的生命作交换。」
修仰望同样纷纷飘落的花瓣，心中动摇。
「无论这世界强加给我们什么，
无论多少人声称不会原谅你——」
他没有再多言，只是平静地回应：
「——即便如此，我依然祈愿，
这般世界终于迎来终结。」
原文介绍：
色とりどりの花で埋め尽くされた美しい街。
ショウ は レン と共にその街を訪ね、喫茶店で働く ハル たちと出会う。喫茶店の2階に住み込み働かせてもらうことになったある日、
深夜にひとり出て行くハルを ショウは追いかけた。街から遠く離れた、見渡す限り花に囲まれた丘の中央でショウは、
月明かりで淡く輝く大きな樹の下、ハルに抱かれた小さな女の子が花になる瞬間を目にしてしまう。ショウに気付いたハルは、咲き乱れる美しい花たちに目を細めて寂しそうに微笑む。
「こんな世界で、わたしはこうやって生き永らえて来たの。
でもわたしはまだ生きていたい。 他人の命を引き換えにしてでも」ハルと同じように舞い散る花びらを見上げながら、
「この世界が何を押し付けようと。
どれだけの人がハルを許さないと言ったとしても――」その言葉の代わりに、ショウは告げる。
「――それでも俺は、こんな世界の終わりを願うよ」
